Cеверная Италия

{lang: 'ru'}

Italia-severnayaЯ так часто упоминаю в статьях словосочетания северная Италия, Центральная Италия и Южная Италия, что наверное, будет не лишним немного раскрыть информацию о том, где же они делятся между собой и как и в чем их отличия.

Для начала представим себе Аппенинский полуостров:

Италия карта общая

Видим этот всемирно известный сапог (я бы даже сказала сапог – ботфорт) и сразу понимаем, что голенище сапога – это и есть северная Италия, чтоб нагляднее представить себе где разделяются северная и центральная части опускаемся вниз по голенищу сапога – ботфорта до приблизительно той части, которая охватывает голень (весьма наглядно не правда ли?

Вы не поверите, но всегда, когда я хотела объяснить маршрут наших путешествий своим друзьям, знакомым или родным я тут же ставила на стул ногу, задирала штанину джинсов и произносила сокровенную фразу: «Это Италия», тыкая указательным пальцев в икру ноги.

Самое интересное, что все тут же проникались этой идеей и ни у кого и сомнения не возникало, что моя правая нога вниз от колена совсем и не Италия как бы…). В общем, на том и остановимся, что там где голень – это и есть центральная Италия. На картинке очень наглядно это представлено: красная часть – это северная Италия, белая – центральная и красная, соответсвенно, южная.

Карта Северной Италии

Италия карта регионы

Немного подробнее остановимся в этой статье на северной части Италии. К ней относятся восемь регионов (из 21 региона Италии). Столицей северной Италии негласно считается город Милан, который одновременно является и столицей региона Ломбардия (к которой относится и моя Кремона).

Северная Италия всегда являлась намного более экономически развитой  по сравнению с югом. Именно здесь сосредоточены основные промышленные, производственные и торговые центры, производящие всемирно-известные бренды в разных видах промышленности, автомобилестроении, мире моды и искусства.

Север также отличается более высокой культурой, более прогрессивными взглядами и менее подвержен влиянию религии, чем их южные земляки. Здесь вы намного реже, чем на юге встретите проявления суеверия, веры в приметы и прочие подобные предрассудки.

Жители Северной Италии

Северяне намного более сдержанны, менее импульсивны, менее говорливы и более обязательны, чем южане. Я бы даже сказала, что соседство северной Италии с Австрией и немецкой Швейцарией наложило свой очень сильный отпечаток на манеру поведения и стиль жизни выходцев из северной Италии.

Они взяли от своих соседей рассчетливость, бережливость, даже некоторую педантичность. В общем, все те качества, которые начисто отсутствуют у их собратьев с юга.

По моим личным наблюдениям, поставив рядом северянина откуда-нибудь из окрестностей Милана и выходца, допустим, из Калабрии, трудно будет даже утверждать, что эти два человека были рождены в одной стране и оба называются итальянцами. Даже речь (диалект) южан практически не понятен северному итальянцу.

Когда мы в прошлом году ездили отдыхать в нижнюю Италию (так итальянцы называют южную часть своей страны) и проделали турне по всей Италии, спустившись вниз по Средиземноморскому побережью, углубились до «носка» сапога – в Калабрию. Вернулись через «каблук» и «задник» - Пулью и Марке по адриатике.

Язык юга Италии

Могу с уверенностью утверждать, что язык юга Италии от территории чуть дальше Рима по направлению к Неаполю, итальянской назвать трудно… Понять их практически невозможно. И это при том, что в школах они обучаются на классическом итальянском языке, но общаются между собой исключительно на диалекте.

Был даже случай, когда нас пригласили на праздничный ужин в ресторане, одной большой южноитальянской семьи в Калабрии (несколько членов этой семьи работали по контракту с фирмой моего мужчины на севере) (кстати, Калабрия – это один из самых мафиозных и коррумпированных регионов Италии).

В общем, гостей на этом милом семейном ужине было человек этак 35. И вот, когда (по добрым южноитальянским традициям) мужчины уединились за сигарами и граппой, а женщины в свой – семейнопроблемно-обсуждаемый клуб. Я, естественно (в силу гендерной принадлежности к слабому полу) посунулась к женскому сообществу.

Однако, через 5 минут начала свою миграцию по направлению к мужскому  по той простой причине, что пытаясь понять женские разговоры, я не смогла среди их речи отыскать даже знакомые предлоги… Их просто не было… Речь была для меня (уже довольно хорошо говорящей по-итальянски) невоспринимаемой.

К слову говоря, от мужского клуба меня любимый тоже турнул в 2 секунды, прошептав, что это здесь не принято и я немедленно должна вернуться к женщинам…

Туда мне возвращаться тоже не хотелось и я решила перебраться в садик при ресторане и полюбоваться  морем, чем изображать всепонимающую иностанку, которая очень проникнута проблемами измен, беременностей, грудного вскармливания и тяжелой участи итальянской женщины в период послеродовой депрессии…

В том представлении об Италии, которое бытует у нас на территории СНГ, больше взято все-таки от культуры, нравов, образа жизни и обычаев южной Италии, но которые разительным образом отличаются от культуры, нравов и образа жизни севера Аппенинского полуострова.

Что ни говорите, но северная Италия – намного ближе к своим соседям (Австрии и Швейцарии), чем к своему собственному югу.

No related content found.

Оставьте ваш комментарий:

comments

Powered by Facebook Comments

15 комментариев на “Cеверная Италия”

  • Да действительно занятно написана казалось бы на столько сухая информация, огромное спасибо за познавательную статейку

  • invest liberty reserve:

    I was recommended this blog by my cousin. I am not sure whether this post is written by him as no one else know such detailed about my difficulty. You are wonderful! Thanks! your article about¸Best Regards Veronica

  • Спасибо, очень интересная информация. Прочитал с удовольствием.

  • А я там не была ни разу. А надо бы.

  • Арина:

    Как-то мы с мужем отдыхали в Сан-Ремо, и практически ежедневно ездили во Францию ( Ниццу и Канн), а также в Монако. Там все рядом. Мне очень понравилось так отдыхать. Очень часто в один день мы бывали в 3 странах 🙂

  • Спасибо, Оксаночка! С таким юмором описаны и совершенно справедливо подмечены особенности нравов и различия между севером и югом. Очень полезно развенчивать стереотипы.

    • И Вам, Лина, спасибо за комментарий! А стереотипы, наверное, для того и создаются, чтоб быть опровергнутыми. 🙂

  • Очень интересно и познавательно ! Спасибо ! Захотелось в Италию , там тепло . Хотя и у нас , несмотря на конец декабря , нет снега и мороза . Похоже по грязи будем встречать Новый Год . Бывает . С наступающим Новым Годом ! Успехов вам и вашему сайту !

  • Спасибо за статью!
    Сразу навеяли воспоминания Милан, Верона, Венеция.
    Да, давно я не был в Италии. А ведь она для нас русских, почему-то такая родная кажется. Только пересекаешь границу Франции и сразу родной дух чувствуется. Почему? А не знаю?
    Всегда такое ощущение. Наверное она все-таки ближе мне, чем другие европейские страны, даже в Польше я себя так не чувствую, хотя и она была когда-то нашей.
    Их гостеприимство всегда радует и у меня там очень много друзей.
    Ваш сайт у меня в закладке.

    • Да, Ефим, абсолютно с Вами согласна, что никакая другая европейская страна так не близка нам по духу, темпераменту, образу жизни, как Италия. Здесь, действительно чувствуешь себя очень уютно.
      Мне очень приятно, что вы заложили мой сайт к себе в закладки. Надеюсь, и в будущем развивать на его страницах близкие нам – русским (украинцам, белоруссам), интересные и животрепещущие темы.
      С наступающим Вас!

  • Ну теперь я точно знаю, где ты живешь! Я ношу ботфорты, значит выше моего колена!))) А если серьезно..спасибо дорогая за курс по географии, я так скоро Италию буду знать лучше, чем Украину)))

    • Вот мы еще по всем городам итальянским пройдемся и можно официально просить для тебя вид на жительство в Италии, так как этого даже многие итальянцы не знают…путаются в вопросах географии…

  • очень интересная информация. Спасибо за статью!

Оставить комментарий

Скачай бесплатную книгу

Книга о Венеции

Ждем вас на FB