Италия – Сицилия

{lang: 'ru'}

Italia SiciliaИТАЛИЯ – СИЦИЛИЯ. Хотя, если честно, то Сицилия – это совсем не Италия.

Даже сицилийцы и те, кто живут там более менее постоянно, свято уверены в том, что Сицилия – это вовсе не Италия, а нечто стоящее особняком. Несмотря на то, что остров Сицилия географически расположен совсем рядом с Италией
(даже намного ближе, чем Сардиния, о причастности которой к Италии ни у кого не возникает никаких сомнений) и административно относится к юрисдикции Итальянской республики, сказать, что Сицилия – это часть этого государства сложно.

Язык Сицилии

И дело даже не в языке, который абсолютно отличается от итальянского (хотя официальным  здесь считается именно итальянский язык). Даже нельзя сказать, что это местный диалект, как в других регионах, нет… правильнее будет назвать это языком Сицилии.

В нем смешались арабский (сказывается непосредственная близость Туниса), местные диалекты и, конечно же, итальянский. Так что попробуйте сами рассудить, что это за язык?

Достопримечательности Сицилии

От языка мы перейдем с вами к такому вопросу о Сицилии, как его основные достопримечательности. Вот, например, лично для Вас, с чем ассоциируется Сицилия?

Скорей всего последуют несколько абсолютно диаметральных ответов. Таких, к примеру, которые я получила на страницах facebook, когда проводила опрос среди его пользователей на эту тему. Вот несколько примеров ответов:

  • Сицилия - это вино, виноградники, оливковое масло...
  • после сериала "Спрут" – мафия
  • море и горы;
  • вулкан Этна;
  • мафия и мафиози;
  • красоты пляжей.

Так что, как видим мнения очень расходятся. Но самое интересное, что ни одно из этих мнений не лишено смысла. Каждое из них имеет под собой свою базу, потому что и вина, и оливкового масла, и гор с морем и с мафией, на Сицилии в избытке.

И как обычно в таких случаях, каждый видим там то, что ближе всего по его восприятию жизни, по его ментальным образам определенного места.

Трудно даже определить, что именно на Сицилии является «прежде всего». То есть, если мы собираемся продолжить фразу: Сицилия – это прежде всего…, то сказать однозначно вряд ли получится.

Намного правильнее будет построить фразу следующим образом: Сицилия – это изумительнейшая природа с необычайно ласковым и чистейшим морем, это горы и действующий вулкан Этна, это фантастически вкусная кухня и несмотря на всю так называемую борьбу с ней, вечно живущая мафия.

А еще это пьяняще вкусные сладкие вина Сицилии и одно из самых ароматных оливковых масел. Не так уж мало для одного острова…. Не правда ли?

 

No related content found.

Оставьте ваш комментарий:

comments

Powered by Facebook Comments

Ссылка на основную публикацию