Нравы Италии

{lang: 'ru'}

На протяжении пяти лет жизни в Италии я много раз сталкивалась с ситуацией в которой хотелось лишь почесывать репу и ступорно бормотать «Чего-то я здесь не понимаю…». Нравы Италии...разве их поймешь?Свой первый такой раз я запомнила очень хорошо.

Я влетела домой на всех парусах, благодаря всевышнего, что этот водопад с неба не начался на пол-часа раньше. И я успела отделаться лишь мокрыми насквозь туфлями и, похожим на медузу зонтиком. (На медузу потому что форму свою зонтичную потерял, казалось навсегда). Ну, я, стащив с себя туфли, начала мостить в углу свой открытый зонтик. Надо ведь было его просушить несчастного. Не прошло и минуты, как мой любимый вихрем подскочил к моему горемычному зонтику, бессердечно его сложил, и выставил за дверь. От увиденного я на какой-то момент времени аж лишилась дара речи. Такого кощунства по отношению к моему любимому зонтику не позволяла себе даже моя мама. (А мама моя могла позволить себе многое)… Наконец, проморгавшись и прокашлявшись, я ринулась на защиту своего обесчещенного имущества. В общем разговор наш был долгим… Пока до моего славянского сознания не дошло, что открытый зонтик в доме – быть беде! Какой? А хрен его знает…Любой! Но беде – быть!

В общем, зонтик мне открывать в доме, под страхом изгнания из оного, было заказано…

И это тоже – только начало моих университетов нравов Италии

No related content found.

Оставьте ваш комментарий:

comments

Powered by Facebook Comments

4 комментария на “Нравы Италии”

  • You are so aweomse for helping me solve this mystery.

  • Ихтиандр:

    А я как-то сидел на уроке в школе(в Голландии,в классе изучения языка)и то ли делать было нечего, то ли что-то еще… я раскрыл свой зонтик прямо в классе и стал держать его над собой, как-будто от дождя. Так мне учительница турчанка заявила, что у них примета такая – открытый зонтик в помещении – к смерти родственников… я был в ярости, что в Голландии какая-то турка прививает свои мерзкие понятия, да еще и касающиеся моих родных. Захотелось ей дать по башке этим зонтиком, чтоб в следующий раз думала, что ляпать! 🙂

    • Как вижу отношение к открытому зонтику, по-моему, только в наших (бывшесовковых) странах лояльное. Остальные культуры уж как-то очень негативно воспринимают сие явление. Но самое, конечно же, неприятное, что свои суеверия на нас проецируют. Хотя мы-то какое отношение имеем к их забобонам?

    • Which came first, the problem or the solution? Lucliky it doesn’t matter.

Оставить комментарий

Скачай бесплатную книгу

Книга о Венеции

Ждем вас на FB